beauty routine update

Now that all my sweaters, jackets and scarves are out, my make up routine needs to be updated as well. The easiest way to switch up your make up is by sporting darker lips and definitely dark nails. At least that works for me, because I usually prefer a bold lip and minimal eye make up.


Τώρα που όλα μου τα πουλόβερ, οι ζακέτες και τα φουλάρια είναι έξω, το make up πρέπει κι αυτό να αλλάξει. Ο πιο εύκολος τρόπος να γίνει αυτό είναι χρησιμοποιώντας πιο σκούρα κραγιόν και βερνίκια νυχιών. Αυτό τουλάχιστον βολεύει εμένα, καθώς συνήθως προτιμώ να βάφω έντονα τα χείλη μου αφήνοντας πιο λιτά βαμμένα τα μάτια μου.


Because fall's cooler temperatures mark the need to take care of our skin too, at first we should all do that after summer. It's time for scrubbing our face and body to remove all the dead cells and next our skin calls for a good hydration and purifying.

Eπειδή οι φθινοπωρινές θερμοκρασίες  σηματοδοτούν την ανάγκη να φροντίσουμε και το δέρμα μας, αρχικά όλοι θα έπρεπε να κάνουμε αυτό μετά από το καλοκαίρι. Είναι ώρα για απολέπιση ώστε να φύγουν όλα τα νεκρά κύτταρα και μετά το δέρμα μας χρειάζεται ενυδάτωση και καθαρισμό.

via
Ok, now that you've done all that, it's shopping time! Red lipsticks are never off season, so this YSL lipstick it's worth it
Ok, τώρα που τα κάνατε όλα αυτά, είναι ώρα για ψώνια!
Το κόκκινο κραγιόν δεν είναι ποτέ εκτός εποχής, οπότε αυτό το YSL αξίζει 


Bordeaux is my go to color for winter, I think is sexy yet sophisticated. Would you try this?

Εγώ το χειμώνα προτιμώ μπορντό κραγιόν, νομίζω είναι σέξι αλλά ταυτόχρονα σοφιστικέ. Αυτό θα το δοκιμάζατε?


The same goes for my nails too, although sometimes I like doing a vibrant tone to pop against dark winter colors..

Tο ίδιο ισχύει και για τα νύχια  μου, αν και μερικές φορές μου αρέσει να τα βάφω σε πιο ζωηρά χρώματα για να τονίζονται σε σχέση με τα σκούρα χρώματα του χειμώνα..
Essie, Carry on
           
Marc Jacobs polish at Sephora 

..or classic black
..ή το κλασσικό μαύρο




photos via pinterest

Share :

4 comments:

  1. Μ αρεσουν οι επιλογες σου Κατερινα !! Καλημερα !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Καλησπέρα! Ευχαριστώ πολύ!!!

      Delete
  2. I love this cherry red colour! Above all in the lipstick.
    http://itsebcblog.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. me too Eider, it's my favorite! Hola!!!

      Delete